当地时间：周三 2005年11月23日

　　新泽西恶魔队 5-1 佛罗里达美洲豹
　　水牛城军刀队 4-3 纽约长岛人队（加时2-0）
　　波士顿灰熊队 5-1 多伦多枫叶队
　　圣荷西鲨鱼队 2-3 卡尔加利火焰队
　　埃德蒙顿石油人 4-3 明尼苏达野狼队
　　纳什威尔掠夺者 4-2 哥伦布蓝夹克队
　　科罗拉多雪崩队 3-7 底特律红翼队
　　阿纳海姆神鸭队 1-3 达拉斯明星队
　　坦帕湾闪电 4-3 华盛顿首都队（加时2-1）

　　（林北）