各省市体育局、行业体协、地市轮滑协会、大专院校：

    为贯彻实施全民健身计划，推动陆地冰球（单排轮轮滑球）运动在我国的开展，经国家体育总局批准，将于2004年7月在沈阳举办首届全国陆地冰球锦标赛。为了保证比赛的顺利举行，要求各地的参赛队提前掌握比赛方法和竞赛规则，以便有针对性地进行训练和准备，将于2004年5月20-23日在北京首都体育馆举办首届全国陆地冰球教练员和裁判员培训班，具体事项通知如下：

一、本培训班旨在推动国内陆地冰球运动的全面开展，同时为首届全国陆地冰球锦标赛做准备，为有意参加首届全国陆地冰球锦标赛的球队培训教练员和裁判员。凡有意参加首届全国陆地冰球锦标赛的球队，队内必须有一名参加过本次培训并考试合格者担任教练员；凡有意参加首届全国陆地冰球锦标赛裁判工作的裁判员，也必须是参加过本次培训并考试合格的人员。

二、本次培训的内容：
1、全国陆地冰球锦标赛的要求和全国体育竞赛有关纪律规定。
2、陆地冰球的比赛方法和竞赛规则。
3、陆地冰球比赛的基本裁判方法。
4、陆地冰球的基本技术和战术。

三、考试与结业：
凡是考试合格的教练员和裁判员将获得中国冰球协会颁发的合格证书。

四、报名和报到：
1、参加本次培训班需要提前报名，报名时间自本通知发出之日起至2004年5月16日截止。报名时请填写报名单（附后），传递方法如下：
寄信报名：地址：100044  北京海淀区白石桥路54号
国家体育总局冬季运动管理中心  冰球部
传真：010-68332579
电子邮件报名：hu955@hotmail.com
联系人：胡洁 电话：010-68332579

2、报名时间：2004年5月19日
报到地点：北京弘峰陆地冰球俱乐部
（北京市海淀区白石桥路54号  天成市场内）

3、可以自带运动服装和单排轮轮滑鞋（最好是陆地冰球鞋）。

4、报到时需交1寸照片两张（证书用）。

五、培训费：
1、参加培训者每人交培训费800元（含餐费，报到之日交）。

2、住宿费自理。推荐宾馆：首体招待所（25-35元/床位/日）。

                        二○○四年三月三十一日